本文目录一览:
- 1、求白居易 《板桥路》全文翻译?
- 2、想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
- 3、天津市滨海新区大港板桥路邮编?
求白居易 《板桥路》全文翻译?
板桥路
——白居易
梁苑城西二十里,(梁苑城往西走二十里,)
一渠春水柳千条。(可见到广济渠中流淌而过的春江之水与岸边的数千柳条。)
若为此路今重过,(像今天这样旧地重游,)
十五年前旧板桥。(想起十五年前的板桥之上)
曾共玉颜桥上别,(曾经与美人在桥上依依惜别,)
更无消息到今朝。(如今却失去了她的音讯。)
诗歌记述的是:诗人西出汴梁路过板桥时,勾起十五年前的一幕风流回忆,十五年前,还是在这条垂柳依依的广济渠上,还是在这座古老的板桥边,诗人曾与一个心爱的女子依依惜别,从此再无消息,诗人不禁涌起无限的留恋和怅惘。
直译很难达到诗词本身的意境,要是楼主觉得难以理解,不如看看刘禹锡的精缩版:
柳枝词
——刘禹锡
清江一曲柳千条,(清江之水弯弯曲曲向东流,岸边数千枝杨柳条摇摆。)
二十年前旧板桥。(二十年前,在板桥之上。)
曾与美人桥上别,(我曾与美人在桥上依依惜别,)
恨无消息到今朝。(遗憾的是,至今与她杳无音讯。)
备注:
“清江一曲柳千条”的“一曲”,我觉得有两个意思,一是说清江(又作春江)流水弯弯曲曲向东流;另一个意思便是横吹一曲《折杨柳》的曲子。清江澄碧清江流,杨柳岸边一
曲悠。一袭白衣玉树临风的刘郎,衣袂飘飘,站在旧板桥上,思绪纷飞。二十年前在此处与美人分别,是为了求学还是赶考?历尽了风霜,终于是衣锦还乡,以为可
以娶得佳人归,不料却是“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”然后是漂泊江湖不断寻找,但是二十年都没什么消息,“恨无消息到今朝”。是恨还是悔?是悔还
是不悔?杨柳岸,晓风残月,风景依旧,但已物是人非。唯一记得的画面,只是兰舟催发,相携过板桥,执手相看语叮咛,泪眼已模糊了那人儿的脸庞。时间和空间
不停地二十年前和现在之间变换,犹如电影画面的闪回镜头,婉曲回环,余韵不断。
想知道一个人的消息却杳无音信的诗句
诗句有“曾与美人桥上别,恨无消息到今朝”。
诗句来自于刘禹锡的《杨柳枝》,意思是与故人曾在这座桥上深情相别;只可惜时至今日,再也没有一点关于她的消息。
刘禹锡这首诗的灵感来源于其好友白居易,原题为《板桥路》,用来表达对故人的思念。
天津市滨海新区大港板桥路邮编?
您好!在“邮编库”为您查询到以下信息:
天津市滨海新区大港板桥路的邮编是300270。
希望能帮到您,祝您生活愉快!
板桥路- 双创周(河南双创周) - 鸿海伟业生活资讯网 但特朗普在一定程度上把这些剥离掉了,他对美国国家利益的认知主要基于美国本土的安全和经济利益。...
- 搪胶是什么材质 - 鸿海伟业生活资讯网 无论如何表述,无论用什么样的词汇,包括所谓的“新思维”、“新做法”、“新模式”,关键还是要确认两岸同属一个中国的核心认知。...
- 幼儿园指南(幼儿园指南内容) - 鸿海伟业生活资讯网 灾难一出,高度重视,举一反三,全部关停,行业整顿。...
- 飞机时速多少(民航飞机时速多少) - 鸿海伟业生活资讯网 文/廖保平责任编辑:刘光博。...
- 上海景点排名(上海景点排名前十视频) - 鸿海伟业生活资讯网 在消费升级趋势下,游客越来越关注旅游产品的品质。...
- 电子医保(电子医保卡怎么绑定家人) - 鸿海伟业生活资讯网 原标题:日本对美直接投资增额创新高不平衡或将扩大 中新网2月9日电据日媒报道,日本财务省本月8日公布的2016年国际收支初值显示,反映金融资产交易状况的金融收支中,对外直接投资资产增加18.3...
- cba新赛季赛程 - 鸿海伟业生活资讯网 众多国家对我国公民实行免签、落地签等便利的签证政策。...
- 怎么打征信报告 - 鸿海伟业生活资讯网 原标题:这家企业连续出了三位中央委员 “中国航天”,北京西三环航天桥东南角的这4个大字,在车水马龙中分外醒目。...
- 金堂云顶山风景区(金堂云顶山风景区有多少公里) - 鸿海伟业生活资讯网 当前我国已经进入全面建成小康社会决胜阶段,经济发展进入了新常态,供给侧结构性改革正在加快推进,国土开发和保护面临着许多新情况、新矛盾和新挑战,比如一些地方出现了国土空间开发失衡、环境污染严重、资源约束...
- 健康系统查询(健康系统查询不显示名字) - 鸿海伟业生活资讯网 视频加载中,请稍候......
- 社保服务大厅 - 鸿海伟业生活资讯网 科学编制国土规划对实现国土空间治理体系和治理能力现代化具有重要作用,《纲要》作为我国首个全国性国土开发与保护规划,主要有以下特点: 一是以中央治国理政新理念新思想新战略为指导。...
- 成都仁恒置地广场(成都仁恒置地广场lv *** ) - 鸿海伟业生活资讯网 安峰山:反观多年以来,究竟是谁一直在阻挠和干扰两岸的经济合作和台商赴大陆投资?相信大家对此都看得很清楚。...
- 都江堰属于成都吗(都江堰是否属于成都) - 鸿海伟业生活资讯网 他感叹,台湾的前途只剩向美国高价买武器,马英九在任时已买武器买到最高点,现在蔡英文还要跟特朗普买,“美国会像台果汁机一样榨干台湾,最后把台湾卖掉”。...
- 重蚁木(重蚁木为什么叫紫檀) - 鸿海伟业生活资讯网 此前,11月7日,经十二届全国人大常委会第二十四次会议经表决,陈文清被任命为国家安全部部长。...
- 取消限购令 - 鸿海伟业生活资讯网 这位负责人说,特别是农村土地制度改革试点地区土地确权登记发证迟缓,直接影响了试点工作的顺利推进。...
- 卡西米硅藻泥(卡西米硅藻泥官方网站) - 鸿海伟业生活资讯网 她还表示,“我们这边免费提供保险。...
- 九寨沟风光(九寨沟风光令人醉歌词) - 鸿海伟业生活资讯网 网约车只能通过互联网预约方式提供运营服务,不得巡游揽客、站点轮排。...
- t恤裙(T恤裙搭配) - 鸿海伟业生活资讯网 旧金山预计于今年9月在唐人街的圣玛丽公园设立慰安妇纪念碑。...
- 成都茶文化 - 鸿海伟业生活资讯网 另外,鉴于特朗普行事风格,更多可预测性有利于中美关系,更多不可预测性不利于中美关系发展。...
- 办理社保流程 - 鸿海伟业生活资讯网 1月21日,北京市发布了最新修订的《北京市空气重污染应急预案》12月15日实施。...
- 高新区在哪里(西安高新区在哪里) - 鸿海伟业生活资讯网 原标题:广东佛山:刑警追捕嫌犯时不慎坠桥醒来后给妻子的留言让人泪崩 [观察者网综合]1月4日凌晨,广东佛山市公安局刑警支队大队长林伟光在抓捕逃跑的犯罪嫌疑人时,不慎掉下十几米的高速桥下。...
- 西南交通大学专业(西南交通大学专业评估) - 鸿海伟业生活资讯网 第一它的数量多,第二他们经历的项目多,猫眼一年的经营额是150亿以上,光线的票房规模跟它没法比。...
- 桂溪街道(桂溪街道办事处 *** ) - 鸿海伟业生活资讯网 从2001年到2015年5月,该医院检验科一直使用刘某公司检验耗材等产品,刘某也兑现了承诺,先后14次送给范泽旭感谢费。...
- 艾肯水槽(艾肯水槽EC32723) - 鸿海伟业生活资讯网 落合称,随着特朗普的上台,日本所面临的形势更加严峻。...
- 好用的护手霜 - 鸿海伟业生活资讯网 赵龙: 媒体对燕郊经济技术开发区不动产登记的问题披露了以后,我部高度重视。...
- 口罩排行(医用口罩排行) - 鸿海伟业生活资讯网 说到美苏博弈,某种程度上是“世界岛”与海洋国家的对立。...
- 川大望江校区(川大望江校区有多少人) - 鸿海伟业生活资讯网 2017年,中央和地方换届工作有序推进。...
- 电风扇功率(电风扇功率20瓦一晚上用多少电) - 鸿海伟业生活资讯网 吕锡文犯了什么错误?去年10月21日,由中纪委宣传部、央视联合制作的电视专题片《永远在路上》播出第五集《把纪律挺在前面》,吕锡文现身忏悔。...
- 孝昭帝 - 鸿海伟业生活资讯网 刘苏社: 谢谢你的提问。...
- 首套房贷款(首套房贷款怎么认定) - 鸿海伟业生活资讯网 吕锡文犯了什么错误?去年10月21日,由中纪委宣传部、央视联合制作的电视专题片《永远在路上》播出第五集《把纪律挺在前面》,吕锡文现身忏悔。...
- 过小年吃什么(农历二十三或二十四过小年吃什么) - 鸿海伟业生活资讯网 加强市场粮源组织和跨区域调运,完善粮食应急预案,健全应急供应机制,提高应急保障能力,做好节日市场供应、军粮供应以及突发事件应急供应工作。...
- cr是什么元素(cd是什么元素) - 鸿海伟业生活资讯网 美剧《纸牌屋》里,有一段美国第一夫人和恐怖分子头目谈判时的经典对话,长安君至今记忆犹新。...
- 三星堆遗址在哪里(成都三星堆遗址在哪里) - 鸿海伟业生活资讯网 ”美国《赫芬顿邮报》7日称,中国持有美国10%的国债,而且美国要继续借债应对更多战争和冲突,因此“中国的担忧比美国小”。...
- 国内女包品牌 - 鸿海伟业生活资讯网 视频加载中,请稍候......
- 房地产税收政策 - 鸿海伟业生活资讯网 特朗普还对美国产品进入日本市场不够通畅提出批评,还指责东京压低汇率以获取出口优势。...
- 怎么打征信报告 - 鸿海伟业生活资讯网 目前最高法院正值“敏感期”。...
- 房地产税收政策(韩国房地产税收政策) - 鸿海伟业生活资讯网 在中美关系中,美国处于优势,更加主动,但对中国给予了必要的尊重,中国在中美关系中的发言权远大于日本和欧洲国家在它们与美国关系中的发言权。...
- 预约(预约体检怎么预约) - 鸿海伟业生活资讯网 ” 俄罗斯regnum网站援引哈国中国问题专家阿季利·卡乌克诺夫的话说,这家婚介所是在学俄罗斯的做法,但未必能获得成功。...
- 四川高考是全国卷几卷 - 鸿海伟业生活资讯网 其中,王某明知李华生骗取拆迁补偿资金,仍在李华生的指使下,参与伪造土地租赁合同及合作协议书,并以被拆迁人的名义与北京铭嘉房地产开发有限公司(以下简称铭嘉公司)签订《非住宅拆迁补偿协议书》,后分得赃款1...
- 机场 *** (机场 *** 多少) - 鸿海伟业生活资讯网 报告提出,北京市纪委高度重视政治问题与腐败问题相互交织现象,对西城区原副区长苏东、金融街集团原董事长王功伟等15名有关人员进行全面审查,肃清吕锡文案件恶劣影响。...
- 成都仁恒置地广场 - 鸿海伟业生活资讯网 央视网消息:据报道,英国首相办公室发言人7日称,英首相特雷莎·梅将于年内访华,这是两国关系近年显著发展后进一步密切的体现。...
- 小葱怎么种(家里种小葱怎么种) - 鸿海伟业生活资讯网 按照环保部要求,新预案根据京津冀统一预警分级的要求,对空气重污染的预警分级进行了调整。...
- 金运激光股票 - 鸿海伟业生活资讯网 来源:钱江晚报 责任编辑:向昌明SN123。...
- 邵阳人口(邵阳人口多少) - 鸿海伟业生活资讯网 影片本身市场价值是最重要的,我们取得一些好的票房是因为我们生产了一些头部产品,创造了一些市场奇迹。...
- 新生儿怎么上户口(父母都不是本地人,新生儿怎么上户口) - 鸿海伟业生活资讯网 国土资源部部长姜大明表示,燕郊现已有一部分住宅通过了解历史情况、完善手续可以登记,不久后该问题会解决完毕。...
- 西安自助旅游 - 鸿海伟业生活资讯网 原标题:特朗普顾问:如果让美国再一次伟大,这条路通往北京 新京报快讯(记者王晓枫)14日,美国哈德逊研究中心中国战略研究中心主任白邦瑞在华参加盘古智库举办的论坛时表示,如果想让美国再一次伟大,这...
- 魅丽莱(魅之莱产品怎么样) - 鸿海伟业生活资讯网 美国全国广播公司1月9日文章,原题:中国处理“男子气概危机”,让男孩不再是“娘娘腔” 如今中国拥有着巨大的经济和军事实力,中国在世界面前呈现的形象是这是强大且自信的国家之一。...
- 离婚证怎么办 - 鸿海伟业生活资讯网 在邮轮上大年初一那一天做夜床的服务员送了漂亮的红包和金币巧克力,还说了中文‘恭喜发财’。...
- 地铁1号线 - 鸿海伟业生活资讯网 她粗粗看了看手机,1个小时内有20多个陌生男子给她打电话或发微信、短信,要求和她见面相亲。...
- 潘虹演的电视剧 - 鸿海伟业生活资讯网 据《哈萨克斯坦日报》报道,上周四,约30名居民在阿斯塔纳一家婚姻介绍所办公楼前进行抗议,他们手举“爱祖国、爱民族、不外嫁”“反对将哈国姑娘出卖给中国人”等标语。...
- 怎么查车辆违章 - 鸿海伟业生活资讯网 回顾两岸恢复人员往来交流的这30年,请问发言人,您认为这段历程会给两岸带来哪些启示和思考? 安峰山:回顾30年来两岸交流发展的历程,应该可以看出,两岸的交流是不可阻挡的时代潮流,而同胞的亲情更是任何...
- 厕所标识牌(学校厕所标识牌) - 鸿海伟业生活资讯网 [环球网综合报道]美国国防部长马蒂斯日前访日时表示钓鱼岛适用“日美安保条约”,而面对钓鱼岛被蚕食鲸吞,蔡英文和“台驻日代表”谢长廷均未对此作出表态,引发国民党批评两人系“儿皇帝”“孙代表”。...
- 社会保险服务个人网页(社会保险服务个人网页试用版) - 鸿海伟业生活资讯网 对此发言人有何评论? 安峰山:我们一贯鼓励和支持台资企业在大陆的生产经营,高度重视保护台胞台商在大陆的合法权益,积极协助台商解决他们在生产生活中遇到的实际困难和问题,支持台商台企在大陆的正当经营和更...
- 玉兰花 - 鸿海伟业生活资讯网 当然渠道有自己的价值,如果我们看重了渠道价值,而不仅仅是垄断一个渠道,为我的作品做无障碍传播,那也不排除在适当时候去介入渠道。...
- 浩丰科技股票 - 鸿海伟业生活资讯网 这考验组织部门考核干部的能力。...
- 成都眉山 - 鸿海伟业生活资讯网 今年1月,昆明海关缉私局瑞丽分局根据群众举报获悉,旺某团伙涉嫌走私大米入境...
- 渔人码头在哪 - 鸿海伟业生活资讯网 赵龙介绍,在耕地资源保护方面,重点是两条,一是严守耕地红线,通过划定永久基本农田,我划定15.46亿亩,这是严格保护不能突破的,通过划定基本农田,保证国家的粮食安全。...
- 芭蕉沟(芭蕉沟嘉阳小火车) - 鸿海伟业生活资讯网 桐庐警方经调查发现,李小姐的身份信息、联系方式、职业信息等都被人公开发布在百度、19楼等论坛内。...
- 名牌除湿机(十大名牌家用除湿机) - 鸿海伟业生活资讯网 正因如此,工作报告强调,要把确保选对人用好人这个事关党和国家未来的政治责任担当起来,认真排查梳理中管干部、重要省管干部问题线索,把好党风廉政意见回复关,防止干部“带病提拔”“带病上岗”。...
- 印度男明星(好莱坞的印度男明星) - 鸿海伟业生活资讯网 印象最深刻的就是看了雪山之巅,日落的时候,特别壮观,看完后我们打着头灯下山。...